... la estación ferroviaria de Temuco está semi abandonada: cada día sólo circula un tren de pasajeros, regional, que va hasta Victoria y regresa (60 kms en cada dirección). Las salas de espera están vacias. Por uno de sus ventanales, roto, se ve el edificio Marsano, que en las épocas de esplendor ferroviario albergaba un hotel elegante, donde alojaron autoridades (dicen que hasta más de algún Presidente de la República), comerciantes en maderas, ganaderos, terratenientes, turistas de fuste y también algunos jóvenes aventureros, como el argentino Ernesto Guevara de la Serna, entonces estudiante de medicina, que pernoctó en ese hotel, cuando pretendía recorrer toda Latinoamérica, en motocicleta (el Diario Austral de Temuco dejó constancia de su visita en una crónica). Entonces, aun faltaba mucho para que se convirtiese en el mítico "Che". Ahora la decadencia lo ha convertido en hotelucho de mala muerte, donde te piden que lleves tu propio candado para cerrar la puerta de tu habitación y el alojamiento vale $ 7.000 por persona.
Nosotros, Rous Boisier Biava y Hector González de Cunco, comenzamos a retratar esta ciudad donde vivimos, para registrarla tal como la vemos hoy, a comienzo de siglo y de milenio. Ambos trabajamos con total independencia, pero usamos la misma cámara y los mismos dos objetivos zoom (10-24 mm y 18-200mm) pero cada cual afota desde su personal perspectiva y punto de vista...
